Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
esaudisce i desideri.
no, plní přání.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esaudisce i desideri, eve.
plní přání, eve.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la casa non esaudisce desideri.
dům neplní přání.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esaudisce i desideri dei ricconi.
stará se o pečování o bohaté hráče.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quel bollitore esaudisce i desideri?
- ta konev plní přání? - ano.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la gemma che esaudisce i desideri.
drahocenný klenot!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma esaudisce... i desideri di tuo nonno.
ale pomůže nám splnit to co chtěl tvůj dědeček.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' un incantesimo che esaudisce i desideri.
tohle je kletba splněného přání.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lui porta i regali, non esaudisce i desideri.
santa claus nosí dárky, ale přání neplní.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
potrebbe essere un artefatto che esaudisce i desideri.
to by mohl být artefakt, co plní přání.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esaudisce le nostre speranze e i nostri sogni!
naplní naše naděje a sny!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il genio esaudisce e i messicani tornano in messico.
tak ten džin- - půf! a všichni mexikáni jsou v mexiku.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ricordi la leggenda del cielo che esaudisce i desideri?
vzpomínáš, jak jsi mi v poušti vyprávěl ten příběh?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# babbo natale esaudisce tutti i desideri dei bambini.
santa claus splní každé dětské přání.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il genio esaudisce e tutti i negri damericatornano in africa.
tak ten džin udělá půf! a, um, všichni negři z ameriky jsou v africe.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'è una formula magica che esaudisce tutti i miei desideri.
mám vlastní kouzelné zaklínadlo, které mi splní všechny přání.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"la gemma che esaudisce i desideri splenderà dall'occidente."
drahocenný klenot bude zářit ze západu."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
quando un genio ti esaudisce un desiderio non gli dici di certo di sbrigarsi.
když vám někdo chce splnit přání není slušné ho k tomu tlačit.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cioe', se si esaudisce il desiderio di una persona, nascono dei problemi,
chci říct, že když se někomu splní přání, je to problém,
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se non sbaglio, compare un drago da quelle sfere ed esaudisce un desiderio, giusto?
pokud se nepletu, tak se z těch koulí zjeví drak a splní jakékoliv přání.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: