Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cecità monolaterale
unilaterální slepota
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
agenesia renale monolaterale
jednostranná ageneze ledviny
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
salpingo-ovariectomia monolaterale
jednostranná adnexektomie
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
dolore monolaterale alla gamba
jednostranná bolest nohy
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
perdita monolaterale dell'udito
jednostranná hluchota
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sindrome del tunnel carpale monolaterale
unilaterální syndrom karpálního tunelu
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
classica alzata di spalla monolaterale.
klasické krčení ramene.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un'agenesia monolaterale dell'arteria polmonare.
jednostranná pulmonární ageneze.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ernia femorale monolaterale o non specificata, con gangrena
jednostranná nebo blíže neurčená stehenní kýla s gangrénou
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
aumento di volume della mammella, femminile, monolaterale
jednostranné zvětšení prsu u ženy
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ernia femorale monolaterale o non specificata, ricorrente, con gangrena
recidivující jednostranná stehenní kýla s gangrénou
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ernia inguinale monolaterale o non spec ricorrente con ostruzione senza menzione di gangrena
recidivující jednostranná nebo blíže neurčená tříselná kýla s obstrukcí bez uvedení gangrény
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ernia inguinale monolaterale o non specificata, con ostruzione, senza menzione di gangrena
jednostranná nebo nespecifikovaná inguinální kýla s obstrukcí bez uvedení gangrény
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ernia femorale monolaterale o non spec, ricorrente, senza menzione di ostruzione o gangrena
recidivující jednostranná nebo nespecifikovaná femorální kýla bez uvedení obstrukce nebo gangrény
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- la stanza e' piuttosto piccola, aspettiamo. lesioni a cascata e una frattura di trans-locazione alla l4 e l5 e una lussazione monolaterale alle vertebre cervicali 5 e 6.
- má na sebe navazující poranění, zlomené a posunuté obratle l4 a l5, a jednostranně vyhozené plotýnky obratlů c5 a c6.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: