A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
christoph lechner, leitender sekretär und abteilungsleiter für verfassungsrecht und allgemeine und internationale sozialpolitik der kammer für arbeiter und angestellte für niederösterreich, è nominato membro del comitato economico e sociale europeo per la restante durata del mandato, vale a dire fino al 20 settembre 2010.
pan christoph lechner, leitender sekretär und abteilungsleiter für verfassungsgerecht und allgemeine und internatzionale sozialpolitik der kammer für arbeiter und angestellte für niederösterreich, je jmenován do evropského hospodářského a sociálního výboru na zbývající část stávajícího funkčního období, tedy do 20. září 2010.
nel caso di cui alla lettera b), punto 2, per l'irlanda, l'italia (emilia-romagna: province di forlì-cesena, parma, piacenza e rimini; lombardia; trentino-alto adige: provincia autonoma di bolzano; veneto) e l'austria (burgenland, kärnten, niederösterreich, osttirol, steiermark, wien) le zone di cui sopra sono riconosciute fino al 31 marzo 2002.
pokud jde o písm. b) bod 2, uznávají se uvedené zóny v irsku, itálii (emilia-romagna: provincie forlí-cesena, parma, piacenza a rimini; lombardia; trentino-alto adige: autonomní provincie bolzano; veneto) a v rakousku (burgenland, korutany, dolní rakousko, východní tyrolsko, Štýrsko, vídeň) do 31. března 2002.