Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cílem této studie bylo pomoci České republice připravit národní plán restrukturalizace ocelářského průmyslu.
cílem této studie bylo pomoci České republice připravit národní plán restrukturalizace ocelářského průmyslu.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 ani pod "aktualizovaný národní program restrukturalizace českého ocelářského průmyslu" předložený komisi v prosinci 2002.
2 ani pod "aktualizovaný národní program restrukturalizace českého ocelářského průmyslu" předložený komisi v prosinci 2002.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
podle veřejných prohlášení vykazovala společnost tz v posledních čtyřech letech velký zájem o účast na celkovém řešení situace českého ocelářského průmyslu.
podle veřejných prohlášení vykazovala společnost tz v posledních čtyřech letech velký zájem o účast na celkovém řešení situace českého ocelářského průmyslu.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 smlouvy o přistoupení o restrukturalizaci českého ocelářského průmyslu [7] (dále jen "protokol č.
2 smlouvy o přistoupení o restrukturalizaci českého ocelářského průmyslu [7] (dále jen "protokol č.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
přesněji řečeno povoluje určitou formu podpory, která byla nebo má být udělena do konce roku 2003 a zakazuje jakoukoliv další státní podporu na účely restrukturalizace českého ocelářského průmyslu do konce roku 2006, což je konec restrukturalizačního období.
přesněji řečeno povoluje určitou formu podpory, která byla nebo má být udělena do konce roku 2003 a zakazuje jakoukoliv další státní podporu na účely restrukturalizace českého ocelářského průmyslu do konce roku 2006, což je konec restrukturalizačního období.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cílem tohoto protokolu je zajistit přechod mezi opatřeními ohledně státní podpory pro restrukturalizaci českého ocelářského průmyslu podle evropské dohody a koncem prodlouženého restrukturalizačního období ( 31. prosinec 2006).
cílem tohoto protokolu je zajistit přechod mezi opatřeními ohledně státní podpory pro restrukturalizaci českého ocelářského průmyslu podle evropské dohody a koncem prodlouženého restrukturalizačního období ( 31. prosinec 2006).
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1126 přijatého 12. listopadu 2003 uvádí, že toto usnesení se týká "dokončení restrukturalizace ocelářského průmyslu – návrhu řešení pro společnost třinecké železárny, a.s."
1126 přijatého 12. listopadu 2003 uvádí, že toto usnesení se týká "dokončení restrukturalizace ocelářského průmyslu – návrhu řešení pro společnost třinecké železárny, a.s."
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível