Você procurou por: opleiding (Italiano - Tcheco)

Italiano

Tradutor

opleiding

Tradutor

Tcheco

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Tcheco

Informações

Italiano

soort opleiding

Tcheco

soort opleiding

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

ii) personeelskosten van de dienst opleiding

Tcheco

ii) personeelskosten van de dienst opleiding

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- personeelskosten van de dienst opleiding: 0,92 miljoen eur.

Tcheco

- personeelskosten van de dienst opleiding: 0,92 miljoen eur.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

de investeringen voor algemene opleiding hebben betrekking op activiteiten in verband met:

Tcheco

de investeringen voor algemene opleiding hebben betrekking op activiteiten in verband met:

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

(b) de verplaatsingskosten van de opleiders en degenen die de opleiding volgen;

Tcheco

(b) de verplaatsingskosten van de opleiders en degenen die de opleiding volgen;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

belgië stelt voor in deze kostenpost alle personeelskosten van de dienst opleiding van ford genk op te nemen.

Tcheco

belgië stelt voor in deze kostenpost alle personeelskosten van de dienst opleiding van ford genk op te nemen.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

de commissie wijst erop dat in artikel 4 van de verordening een onderscheid gemaakt wordt tussen specifieke en algemene opleiding.

Tcheco

de commissie wijst erop dat in artikel 4 van de verordening een onderscheid gemaakt wordt tussen specifieke en algemene opleiding.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

gm belgium is namelijk een grote onderneming in een niet-steungebied en de opleiding wordt niet aan benadeelde werknemers gegeven.

Tcheco

gm belgium is namelijk een grote onderneming in een niet-steungebied en de opleiding wordt niet aan benadeelde werknemers gegeven.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

niet uit te sluiten valt dat in dit project een al te ruime definitie van "algemene opleiding" werd gehanteerd.

Tcheco

niet uit te sluiten valt dat in dit project een al te ruime definitie van "algemene opleiding" werd gehanteerd.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

bijgevolg is de commissie in deze fase van mening dat de steun voor opleiding in het kader van de herstructurering geen echte stimulansen lijkt te bieden voor de opleidingsactiviteiten van de onderneming.

Tcheco

bijgevolg is de commissie in deze fase van mening dat de steun voor opleiding in het kader van de herstructurering geen echte stimulansen lijkt te bieden voor de opleidingsactiviteiten van de onderneming.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

derhalve betwijfelt de commissie — in dit stadium — dat de opleiding onder de definitie valt van algemene opleiding in de zin van de verordening.

Tcheco

derhalve betwijfelt de commissie — in dit stadium — dat de opleiding onder de definitie valt van algemene opleiding in de zin van de verordening.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

de totale subsidiabele kosten van het aangemelde opleidingsprogramma bedragen 33,84 miljoen eur, waarvan 25,34 miljoen eur bestemd is voor specifieke opleiding en 8,5 miljoen voor algemene opleiding.

Tcheco

de totale subsidiabele kosten van het aangemelde opleidingsprogramma bedragen 33,84 miljoen eur, waarvan 25,34 miljoen eur bestemd is voor specifieke opleiding en 8,5 miljoen voor algemene opleiding.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

aangezien de maatregelen een belangrijk aandeel in de financiering van de opleiding vertegenwoordigen, valt te verwachten dat zij de mededinging binnen de gemeenschap verstoren, doordat ford genk een voordeel ontvangt ten opzichte van andere ondernemingen waaraan geen steun wordt verleend.

Tcheco

aangezien de maatregelen een belangrijk aandeel in de financiering van de opleiding vertegenwoordigen, valt te verwachten dat zij de mededinging binnen de gemeenschap verstoren, doordat ford genk een voordeel ontvangt ten opzichte van andere ondernemingen waaraan geen steun wordt verleend.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

(5) volgens de door belgië verstrekte informatie omvat het programma elementen van "algemene opleiding" ten belope van 5,43 miljoen eur.

Tcheco

(5) volgens de door belgië verstrekte informatie omvat het programma elementen van "algemene opleiding" ten belope van 5,43 miljoen eur.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

14. belgië beschrijft%quot%training enablers%quot% als grote glazen lokalen met ruimten voor lectuur en sociale contacten. belgië stelt voor dat de afschrijving van de kosten voor deze ruimten als subsidiabel wordt beschouwd. in deze fase lijkt het evenwel twijfelachtig of gebouwen of andere soorten infrastructuur binnen de werkingssfeer van artikel 4, lid 7, onder d), van de verordening vallen, waarin alleen%quot%werktuigen%quot% en%quot%uitrusting%quot% worden vermeld. voorts heeft belgië onvoldoende gegevens verstrekt met betrekking tot de mate waarin deze infrastructuur voor andere doeleinden dan opleiding zal worden gebruikt.

Tcheco

14. belgië beschrijft "training enablers" als grote glazen lokalen met ruimten voor lectuur en sociale contacten. belgië stelt voor dat de afschrijving van de kosten voor deze ruimten als subsidiabel wordt beschouwd. in deze fase lijkt het evenwel twijfelachtig of gebouwen of andere soorten infrastructuur binnen de werkingssfeer van artikel 4, lid 7, onder d), van de verordening vallen, waarin alleen "werktuigen" en "uitrusting" worden vermeld. voorts heeft belgië onvoldoende gegevens verstrekt met betrekking tot de mate waarin deze infrastructuur voor andere doeleinden dan opleiding zal worden gebruikt.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
10,291,060,397 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK