Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qui di seguito denominata «tanzania»,
dále jen "tanzanie",
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
qui di seguito denominata «la comunità»,
(dále jen "společenství")
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
di seguito denominata "mauritania",
dále jen "mauritánie",
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
di seguito denominata "la comunità",
dále jen "společenství",
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
di seguito denominata "l'albania",
dále jen "albánie",
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
qui di seguito denominati le parti,
(dále jen "smluvní strany"),
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
qui di seguito denominati "le parti",
(dále společně jen "strany"),
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
qui di seguito denominati «paesi dell'efta»,
(dále jen "země esvo"),
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
di seguito denominato "marocco",
dále jen "maroko",
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
di seguito denominate le «parti»,
dále jen „strany“,
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 21
Qualidade:
(di seguito denominate "le parti")
(v nadaljnjem besedilu "pogodbenici") sta se -
Última atualização: 2017-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
918/83, qui di seguito denominato « regolamento di base ».
918/83 (dále jen "základní nařízení").
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i cui stati sono qui di seguito denominati "stati acp",
(jejichž státy jsou dále uváděny jako "státy akt")
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(di seguito denominati "stati membri")
(dále jen "členské státy"),
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
qui di seguito denominato «gli stati uniti d'america»,
(dále jen "spojené státy americké"),
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- riso decorticato a grani lunghi, qui di seguito denominato «riso»,
- dlouhozrnná loupaná rýže, dále jen "rýže",
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
384/96 del consiglio (qui di seguito denominato il "regolamento di base").
4 nařízení rady (es) č. 384/96 (dále jen "základní nařízení").
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
2202/96, qui di seguito denominate "campagne", hanno la seguente durata:
2202/96 trvá:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível