Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dawn l-ispejjeż jistgħu jitqiesu bħala li huma relattivament baxxi anki meta jkunu jridu jiġu koperti distanzi ikbar.
tieto náklady možno považovať za pomerne nízke, a to aj v prípade, keď bolo potrebné zabezpečiť dodávky na dlhšie vzdialenosti.
Última atualização: 2010-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il-koordinati tal-punt "r" relattivament għas-sistema tridimensjonali ta' referenza;
súradnice bodu r vzhľadom na trojrozmerný referenčný systém;
Última atualização: 2012-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
filwaqt li dawn il-linji gwida huma relattivament ċari, huwa mħeġġeġ titjib fl-effettività tal-linji tori bl-esperimentazzjoni.
hoci sú tieto pokyny relatívne jasne vyjadrené, odporúča sa zlepšovať účinnosť tori šnúr experimentovaním.
Última atualização: 2010-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l-awtorità ta' ġestjoni għandha twettaq id-dmirijiet previsti fl-artikolu 60 tar-regolament (ke) nru 1083/2006, ħlief għal dawk li jikkonċernaw ir-regolarità ta' l-operazzjonijiet u l-infiq relattivament għar-regoli nazzjonali u komunitarji, kif stabbilit taħt il-punt (b) ta' dak artikolu.
1083/2006 s výnimkou tých, ktoré sa týkajú riadnosti operácií a výdavkov vo vzťahu k vnútroštátnym predpisom a predpisom spoločenstva, ako sa uvádza v písmene b) uvedeného článku.
Última atualização: 2010-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: