A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
salinità
salinita
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
salinità psu
slanost psu
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
salinità fondo
slanost při dně
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
salinità di superficie
slanost na povrchu
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
salinità media annua (psu)
průměrná roční slanost (psu)
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
salinità dell’acqua (watersalinityvalue)
salinita vody (watersalinityvalue)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acqua con salinità molto bassa.
voda s velmi nízkou salinitou.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
distribuzione territoriale e temporale della salinità
prostorové a časové rozložení slanosti,
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e´ un differenziale di temperatura e salinità...
je tu rozdíl teplota/slanost.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eventuali modifiche alla salinità devono essere introdotte gradualmente.
změny slanosti by se měly provádět postupně.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la salinità diminuisce gradualmente man mano checi si allontana dalla danimarca.
tyto nástrojebudou popsány na následujících stranách.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elenco di codici che indicano le classi di salinità dell’acqua.
Číselník označující třídy salinity vody.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la salinità è equivalente o quasi equivalente a quella dell’acqua piovana.
salinita je totožná nebo téměř totožná jako u dešťové vody.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elevata temperatura della superficie della pelle. elevata salinità. pulsazioni anormali.
teplota kůže vysoká, slanost vysoká, abnormální puls.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il cambiamento climatico sta influendo sia sulla temperatura sia sul bilancio della salinità nel baltico.
změna klimatu se týká jak teploty, tak rovnováhy salinity baltu.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la salinità ridotta ha anche provocato una minore abbondanza di copepodi, un alimento base per le larve.
naděje pro budoucnost
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
condizioni fisiche degli oceani (correnti, salinità, altezza delle onde, ecc.).
fyzikální stav oceánů (proudy, slanost, výška vln atd.).
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'acqua di irrigazione deve presentare valori di salinità non superiore a 1,1 e.c.w..
voda na zavlažování by neměla vykazovat obsah soli vyšší než 1,1 ecw.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alcune specie possono tollerare gradi di salinità molto diversi, mentre in altre il grado di tolleranza può variare in base alla fase di sviluppo.
některé druhy tolerují velký rozsah slanosti, u jiných se tolerance slanosti liší v různých stádiích života.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isolinea che rappresenta un valore particolare di un fenomeno marino fisico o chimico come la temperatura, la salinità o l’altezza delle onde.
izolinie představující konkrétní hodnotu určitého mořského fyzikálního nebo chemického jevu, jako je teplota, slanost nebo výška vln.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: