Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
prašymo dėl tranzito pateikti nereikia, jei keliaujama oro transportu be numatytų tarpinių sustojimų.
zaprosilo za tranzit ni potrebno v primeru zračnega prevoza brez načrtovanega vmesnega postanka.
Última atualização: 2010-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
337 "dėl pavojingų krovinių vežimo kelių transportu lietuvos respublikoje" (risoluzione governativa n.
337 "dėl pavojingų krovinių vežimo kelių transportu lietuvos respublikoje" (rozhodnutie vlády č.
Última atualização: 2010-09-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
entities providing urban trolleybus, bus or cable services to the public in accordance with the lietuvos respublikos kelių transporto kodeksas (Žin., 1996, nr. 119-2772) and being in compliance with the provisions of lietuvos respublikos viešųjų pirkimų įstatymas (Žin., 2002, nr. 118-5296). malta l-awtorita` dwar it-trasport ta’ malta (malta transport authority). polonia podmioty świadczące usługi w zakresie miejskiego transportu kolejowego, działające na podstawie koncesji wydanej zgodnie z ustawą z dnia 27 czerwca 1997 r. o transporcie kolejowym (dz.u. nr 96, poz. 591 ze zm.). (entities providing services in the field of urban railway transport, acting on the basis of the act of 27 june 1997 on railway transport (dz.u. nr 96, poz. 591 as amended). podmioty świadczące usługi dla ludności w zakresie miejskiego transportu autobusowego działające na podstawie zezwolenia zgodnie z ustawą z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym (dz.u. nr 125, poz. 1371 ze zm.) oraz podmioty świadczące usługi dla ludności w zakresie miejskiego transportu (entities providing services for the public in the field of urban bus transport, acting on the basis of the licence issued under the act of 6 september 2001 on road transport (dz.u. nr 125, poz. 1371 as amended) and entities providing service for the public in the field of urban transport. slovacchia
subjekty provozující služby veřejné městské trolejbusové, autobusové nebo lanovkové dopravy v souladu s lietuvos respublikos kelių transporto kodeksas (Žin., 1996, nr. 119-2772) a v souladu s ustanoveními lietuvos respublikos viešųjų pirkimų įstatymas (Žin., 2002, nr. 118-5296).
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.