Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fattore viiia
faktor viii aktivovaný
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
viiia e viiib
viiia a b
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fattore viiia attivato
faktor viii aktivovaný
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
fattore viiia della coagulazione
faktor viii aktivovaný
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
fattore viiia attivante la trombina
faktor viii aktivovaný
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
viiia, viiib, viiid e viiie
viiia, viiib, viiid a viiie
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
zona viiia, viiib, viiid e viiie
oblast viiia, viiib, viiid a viiie
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fattore viiia attivante la coagulazione del sangue
faktor viii aktivovaný
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
divisione ciem viiia — golfo di guascogna — nord
divize ices viiia – severní část biskajského zálivu
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
| divisione ciem viiia - golfo di guascogna - nord |
| ices oblasť viiia- biskajský záliv - sever |
Última atualização: 2010-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viiia, viiib, viiid e viiie (hke/*8abde)
viiia, viiib, viiid a viiie (hke/*8abde)
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(2) l'allegato viiia del regolamento (cee) n.
(2) příloha viiia nařízení (ehs) č.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2) nell'allegato viiia, sono soppresse le righe seguenti:
2. v příloze viiia se zrušují tyto řádky:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
| viiia, viiib, viiid u viiie (hke/*8abde) |
| viiia, viiib, viiid a viiie (hke/*8abde) |
Última atualização: 2010-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5) l'allegato iii del presente regolamento è aggiunto come allegato viiia.
5. příloha iii tohoto nařízení se doplňuje jako příloha viiia.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
recante divieto di pesca della sogliola nelle zone viiia e viiib per le navi battenti bandiera belga
kterým se stanoví zákaz rybolovu jazyka obecného v oblastech viiia a b plavidly plujícími pod vlajkou belgie
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
relativo al divieto di pesca della sogliola nella zona ciem viiia, b per le navi battenti bandiera belga
kterým se stanoví zákaz rybolovu jazyka obecného v oblasti ices viiia, b plavidly plujícími pod vlajkou belgie
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
| id-diviżjoni tal-ices viiia- bajja ta' biscay - tramuntana |
| ices oblasť viiia- biskajský záliv - sever |
Última atualização: 2010-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
acque comunitarie e acque internazionali delle zone da i a vii, viiia, viiib, viiid, viiie, xii e xiv
vody es a mezinárodní vody oblastí i až vii, viiia, viiib, viiid, viiie, xii, xiv
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vi, vii e viiia, viiib, viiid e viiie; acque comunitarie della zona vb; acque internazionali delle zone xii e xiv
vi, vii a viiia, viiib, viiid a viiie; vody es oblasti vb; mezinárodní vody oblastí xii a xiv
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: