Você procurou por: apparentemente (Italiano - Turco)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Turkish

Informações

Italian

apparentemente

Turkish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Turco

Informações

Italiano

apparentemente la libreria gpgme è stata compilata senza il supporto per questo backend. @info

Turco

@ info

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

il maggiore impatto si è registrato, apparentemente, tra i paesi che hanno aderito all’ue nel 2004.

Turco

2007 istatistik bülteninde Şekil hsr-5.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

infine, le stime sono rese ancor più complesse dal fatto che i modelli del consumo problematico di stupefacenti in europa si stanno apparentemente diversificando con il tempo.

Turco

avrupa’daki sorunlu uyuşturucu kullanma alışkanlıkları giderek çeşitlenir gibi olduğundan, değerlendirme yapmak karmaşık bir hal almaktadır.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

le più recenti azioni di italia e bulgaria, apparentemente in contrasto tra loro, non sono che l’ennesima dimostrazione che non esiste in europa un consenso chiaro su questo argomento.

Turco

bazıları, çıkarım yapmanın güç olduğu bir defalık yerel araştırmalardan elde edilirken, diğerleri sadece uyuşturucuya bağlı belirli bir suç tipini ifade etmektedir.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

inoltre, anche le farmacie e i negozi online dediti alla vendita di sostanze psicoattive per scopi apparentemente legittimi hanno il potenziale di fornire nuove vie di commercializzazione per l’offerta di sostanze illecite.

Turco

buna ek olarak, görünürde meşru amaçlarla psikoaktif madde satan çevrimiçi eczaneler ve çevrimiçi perakendeciler de yasadışı uyuşturucu arzı için potansiyel olarak yeni yollar sağlamaktadır.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

a destare ulteriore preoccupazione oltre alle operazioni di marketing online di alcol e medicinali si è aggiunta anche la comparsa di una gamma di alternative apparentemente «legali» rispetto al consumo delle sostanze psicoattive controllate.

Turco

Çevrimiçi olarak alkol ve ilaç pazarlanmasından kaynaklanan endişelere, kontrol altındaki psikoaktif maddelere sözde ‘yasal’ alternatifler olarak pazarlanan maddelerin ortaya çıkmasına ilişkin kaygılar eklenmektedir.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

il volume esterno è stato creato con successo e montato come unità %hc:. bisognerebbe ora copiare qui alcuni file apparentemente riservati che in realtà non si desidera nascondere. questi file saranno accessibili a un aggressore che si impossessi della password. e' possibile rivelare solo la password del volume esterno, non di quello ignoto. i file veramente importanti saranno memorizzati nel volume ignoto, che sarà creato in seguito. terminata la copia, cliccare su 'avanti'. non smontare il volume.nota: dopo aver cliccato su 'avanti', verrà analizzata la mappa dei cluster del volume esterno per determinare la dimensione dello spazio libero contiguo fino alla fine del volume esterno. quest'area conterrà il volume ignoto, limitando la sua dimensione massima. l'analisi della mappa dei cluster assicura che i dati sul volume esterno non vengano soprascritti dal volume ignoto.

Turco

dış birim başarıyla oluşturuldu ve %hc: sürücüsü olarak bağlandı. bu birime şimdi bazı önemli görünen fakat gerçekten saklamak İstemedİĞİnİz dosyalar kopyalamalısınız. dosyalar, parolanızı söylemeye zorlandığınızda burada olacaktır. gizli olan birimin parolasını değil, sadece bu dış birime ait parolayı açığa çıkaraksınız. gerçekten önem verdiğiniz dosyalar, sonradan oluşturulacak olan gizli birim içerisinde depolanacak. kopyalamayı bitirdiğinizde sonraki'ye basın. birimin bağlantısını kesmeyin.uyarı: sonraki'ye bastıktan sonra, sonu birimin sonu ile aynı hizada bulunan boş alanın kesintiye uğramamış alanının boyutunu belirlemek için dış birimin küme bit-eşlemi tarancaktır. küme bit eşlemi taraması gizli birim tarafından dış birimde bulunan verinin üzerine yazılmamasını garantiler.

Última atualização: 2016-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,791,669,204 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK