Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ricerca in avanti
ara
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
salta 10 in avanti
10 İleri atla
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ricerca in avanti neg.
neg. look ahead
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
salta %1s in avanti
% 1 saniye İleri git
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porta in avanti di uno
bir Öne taşı
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sposta la riproduzione in avanti
Çalmayı ileri alır
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sposta la riproduzione in avanti velocemente
Çalmayı hızlı ileri alır
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tempo di ricerca in avanti o indietro:
İleri/ geri sarma süresi:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muoviti in avanti nella cronologia della pagina
sayfa geçmişinde ileri git
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
controlla l' ortografia del documento dal cursore in avanti
belgeyi imleçten itibaren yazım denetiminden geçir
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le espressioni regolari con riferimenti in avanti non sono supportate nello stile emacs
emacs stilinde desteklenmeyen düzenli ifadelere bak
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma se vado in avanti, egli non c'è, se vado indietro, non lo sento
batıya gitsem onu bulamıyorum.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all'inizio cambia in
baþlangýçta ayarla
Última atualização: 2014-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a tutto schermo cambia in
tam ekran için ayarla
Última atualização: 2014-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se hai precedentemente usato il comando indietro dall' icona o dal menu, puoi riprendere a scorrere in avanti con questo comando.
bir önceki hareketiniz menü girişiyle ya da simgeyle bir sayfa geri gitmekse, bu tuşa basarak ileri gidebilirsiniz.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cambia in una specificata risoluzione all'inizio
baþlangýçta istenilen çözünürlüðü ayarlar
Última atualização: 2014-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dall’epoca della conferenza di kiev sono stati compiuti dei passi in avanti sia a livello di elaborazione delle politiche che in termini di disponibilità delle informazioni.
kiev konferansı’ndan bu yana, gerek politika geliştirme gerekse de bilgiye erişim anlamında ilerleme kaydedilmiştir.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cambia in una specificata risoluzione per la modalità a tutto schermo
tam ekran seçildiðinde iþtenilen çöznürlüðü ayarlar
Última atualização: 2014-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opzione per specificare l' ampiezza degli spostamenti in avanti o indietro della riproduzione quando si usano i comandi avanti/ indietro nel menu lettore, in secondi o in percentuale della durata del file, se nota.
kplayer menüsünde İleri/ geri komutları kullanılırken hangi çalma parçasının yerinin değiştirileceğinin oranının belirlenmesi seçeneği. bu oran saniye bazında veya eğer dosya biliniyorsa zaman uzunluğu yüzdesidir.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& infocenter; (da qui in avanti semplicemente il centro informazioni) fornisce un metodo centralizzato e comodo di osservare tutte le impostazioni di & kde; e del sistema.
& infocenter; (bundan sonra kısaca bilgi merkezi olarak anılacaktır) size & kde; 'nizin ve sistem ayarlarınızın merkezi ve ulaşması kolay bilgilerini sunar.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível