A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
divorarono tutta l'erba del paese e distrussero il frutto del loro suolo
toprağın ürününü yiyip bitirdiler.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le vacche magre e brutte divorarono le prime sette vacche, quelle grasse
cılız ve çirkin inekler ilk çıkan yedi semiz ineği yedi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e mentre seminava una parte del seme cadde sulla strada e vennero gli uccelli e la divorarono
ektiği tohumlardan kimi yol kenarına düştü. kuşlar gelip bunları yedi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma le vacche brutte di aspetto e magre divorarono le sette vacche belle di aspetto e grasse. e il faraone si svegliò
Çirkin ve cılız inekler güzel ve semiz yedi ineği yiyince, firavun uyandı.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esse coprirono tutto il paese, così che il paese ne fu oscurato; divorarono ogni erba della terra e ogni frutto d'albero che la grandine aveva risparmiato: nulla di verde rimase sugli alberi e delle erbe dei campi in tutto il paese di egitto
toprağın üzerini öyle kapladılar ki, ülke kapkara kesildi. bütün bitkileri, dolunun zarar vermediği ağaçlarda kalan meyvelerin hepsini yediler. mısırın hiçbir yerinde, ne ağaçlarda, ne de kırdaki bitkilerde yeşillik kalmadı.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: