Você procurou por: formattare (Italiano - Turco)

Italiano

Tradutor

formattare

Tradutor

Turco

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Turco

Informações

Italiano

non formattare

Turco

biçimlendirme

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

prova a formattare in modo veloce

Turco

hızlı biçimlendirmeyi dene

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

volete invece formattare il volume come fat?

Turco

do you want to format the volume as fat instead?

Última atualização: 2016-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

non serve formattare il supporto %1 più di una volta.

Turco

% 1 medyasını bir kereden fazla biçimlendirmeye gerek yok.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

kfloppy permette di formattare i dischetti con il filesystem desiderato.

Turco

kfloppy, taşınabilir ortamları (disketler, zip veya ls120 diskler gibi) istediğiniz dosya yapısında biçimlendirmenize yardım eder.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

nessun supporto dvd riscrivibile o blu-ray trovato. impossibile formattare.

Turco

yazılabilir dvd bulunamadı. biçimlendirilemiyor.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

k3b usa il formato dvd+rw per formattare dvd-rw e dvd+rw.

Turco

k3b dvd- rw' ları ve dvd+rw' ları biçimlendirmek için dvd+rw+format uygulamasını kullanır.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

windows fallisce nel formattare il volume come ntfs.volete invece formattare il volume come fat?

Turco

windows failed to format the volume as ntfs.do you want to format the volume as fat instead?

Última atualização: 2016-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

puoi usare queste funzioni per formattare l 'output delle date e degli orari in diversi modi.

Turco

xviii.

Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

per formattare il volume come ntfs è necessario accedere come utente con privilegi di amministratore.senza i privilegi di amministrazione si può formattare il volume come fat.

Turco

birimi ntfs olarak biçimlendirebilmek için yönetim haklarına sahip bir hesaba oturum açmanız gerektiğine dikkat edin.birimi yönetim hakları olmadan fat olarak biçimlendirebilirsiniz.

Última atualização: 2014-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

per codificare/formattare un unità/partizione è necessario accedere come utente con privilegi di amministratore.questa restrizione non si applica ai volumi basati su file.

Turco

bir bölümü/aygıtı şifrelemek/biçimlendirmek için yönetici haklarına sahip bir hesaba oturum açmanız gerektiğine lütfen dikkat edin.bu koşul dosyada barındırılan birimler için geçerli değildir.

Última atualização: 2014-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

intendete memorizzare in questo volume truecrypt dei file più grandi di 4 gb, scegliendo comunque il file system fat, nel quale tali file non possono essere memorizzati.siete sicuri di voler formattare il volume esterno come fat?

Turco

you indicated that you intend to store files larger than 4 gb in this truecrypt volume. however, you chose the fat file system, on which files larger than 4 gb cannot be stored.are you sure you want to format the outer volume as fat?

Última atualização: 2016-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

errore: l’unità/partizione contiene un file system che non può essere smontato. il file system potrebbe essere in uso. la formattazione della unità/partizione può causare la perdita dei dati e l'instabilità del sistema.per risolvere il problema, si raccomanda di cancellare la partizione e di ricrearla senza formattarla, seguendo le seguenti istruzioni: 1) fare click destro sull'icona 'risorse del computer' nel menu start e selezionare 'gestione'. dovrebbe comparire la finestra 'gestione computer'. 2) nella finestra 'gestione computer', selezionare 'gestione disco'. 3) fare click destro sulla partizione da codificare e selezionare 'elimina partizione' o 'elimina volume' oppure 'elimina unità logica'. 4) cliccare 'sì'. se windows chiede il riavvio del computer, eseguirlo. ripetere i passi 1 e 2 e continuare col passo 5. 5) fare click destro sullo spazio libero/non allocato e selezionare 'nuova partizione' o 'nuovo volume' oppure 'nuova unità logica'. 6) dovrebbe comparire la finestra 'creazione guidata nuova partizione' o 'creazione guidata nuovo volume'; seguire le istruzioni. nella pagina intitolata 'formatta partizione', selezionare 'non formattare questa partizione' o 'non formattare questo volume'. cliccare su 'avanti' e poi su 'fine'. 7) ora il percorso del unità selezionato in truecrypt potrebbe essere errato. uscire dalla creazione guidata del volume truecrypt (se ancora in esecuzione) e riavviarla. 8) provare nuovamente a codificare l’unità/partizione.se truecrypt non riesce ripetutamente a codificare l’unità/partizione, creare un file container.

Turco

hata: aygıt/bölüm bağlantısı kesilemeyen bir dosya sistemi içeriyor. bu dosya sistemi işletim sistemi tarafından kullanımda olabilir. aygıtı/bölümü biçimlendirmek büyük ihtimalle veri bozulmasına ve sistemin kararsız haline gelmesine neden olacaktır.bu sorunu gidermek için, önce bölümü silmenizi ve biçimlendirmeden yeniden oluşturmanızı tavsiye ediyoruz. bunu yapmak için şu adımları takip edin: 1) 'başlat menüsü'ndeki 'bilgisayar' (veya 'bilgisayarım') simgesine sağ tıklayın ve 'yönet'i seçin. 'bilgisayar yönetimi' penceresi ekrana gelecektir. 2) 'bilgisayar yönetimi' penceresinde, 'depolama' > 'disk yönetimi'ni seçin. 3) Şifrelemek istediğiniz bölüme sağ tıklayın ve bunlardan birini seçin: 'bölümü sil' veya 'birimi sil' veya 'mantıksal sürücüyü sil'. 4) 'evet'e tıklayın. windows sizden bilgisayarı yeniden başlatmanızı isterse bunu yapın. bundan sonra 1. ve 2. adımları tekrarlayıp 5. adımdan devam edin. 5) ayrılmamış/boş alana sağ tıklayın ve bunlardan birini seçin: 'yeni bölüm' veya 'yeni basit birim' veya 'yeni mantıksal sürücü'. 6) 'yeni bölüm sihirbazı' veya 'yeni basit birim sihirbazı' penceresi belirecektir, bu sihirbazın yönergelerini takip edin. 'bölümü biçimlendir' başlıklı sihirbaz sayfasında 'bu bölümü biçimlendirme' veya 'bu birimi biçimlendirme' seçeneklerinden birini seçin. aynı sihirbazda 'İleri' düğmesine basın ve 'son' düğmesine basın. 7) truecrypt'te seçtiğiniz aygıt yolunun şimdi hatalı olabileceğine dikkat edin. bu nedenle truecrypt birim oluşturma sihirbazı'ndan çıkın (halen çalışıyorsa) ve bunu tekrar başlatın. 8) aygıtı/bölümü şifrelemeyi tekrar deneyin.eğer truecrypt aygıtı/bölümü şifrelemekte tekrar tekrar başarısız oluyorsa, bunun yerine dosya konteyneri oluşturmayı düşünebilirsiniz.

Última atualização: 2014-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
10,208,805,635 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK