Você procurou por: i confini utili (Italiano - Turco)

oltre i confini tradizionali
sınırların zorlanması

colore per i confini delle costellazioni
takımyıldız sınırlarının rengi

il colore da usare per i confini delle costellazioni.
takımyıldız sınırları için renk.

disegnare i confini delle costellazioni durante il movimento?
gökyüzü haritasında takımyıldız sınırları gösterilsin mi?

evidenziare i confini della costellazione centrale nella mappa celeste?
gökyüzü merkezindeki takımyıldız sınırları vurgulansın mı?

se i confini delle costellazioni debbano essere disegnati sulla mappa celeste.
gökyüzünde haritasında takımyıldız sınırlarını göster/ gizle.

il signore abbatte la casa dei superbi e rende saldi i confini della vedova
dul kadının sınırını korur.

maledetto chi sposta i confini del suo prossimo! tutto il popolo dirà: amen
‹‹ ‹komşusunun sınırını değiştirene lanet olsun!› ‹‹bütün halk, ‹amin!› diyecek.

i confini di parola e i non confini di parola non sono supportati dalla sintassi di emacs
kelime sınırı ve kelime olmayan sınırı emacs kodlamasında desteklenmez

se i confini della costellazione contenente la posizione centrata debbano essere disegnati sulla mappa celeste.
gökyüzünde haritasında merkezi odak noktasını içeren takımyıldız sınırları vurgulansın/ vurgulanmasın.

lavorando insieme nelle loro regioni confinanti, i paesi possono affrontare sfide che trascendono i confini politici.
Ülkeler, ortak sınır bölgelerinde birlikte çalışmak suretiyle, siyasi sınırları aşan güçlükleri ele alabilirler.

imponi che i confini delle parole corrispondano a entrambi gli estremi di una corrispondenza. @info: whatsthis
@ info: whatsthis

la sostanza prodotta in loco offre al produttore l’ulteriore vantaggio che non deve essere trasportata oltre i confini nazionali.
yerel olarak üretilen esrar, üreticiler için ülke sınırlarından geçirilmesine gerek olmaması gibi bir avantaja da sahiptir.

né le tendenze nel consumo di stupefacenti né le persone coinvolte nella produzione e nel traffico di droga rispettano i confini nazionali o geografici.
ne uyuşturucu kullanımında rastlanan eğilimler ne de uyuşturucu üretimi ve ticareti işinde olanlar ulusal veya coğrafi sınırlara aldırmaktadır.

egli si è ricordato del suo amore, della sua fedeltà alla casa di israele. tutti i confini della terra hanno veduto la salvezza del nostro dio
tanrımızın zaferini gördü dünyanın dört bucağı.

non sposterai i confini del tuo vicino, posti dai tuoi antenati, nell'eredità che ti sarà toccata nel paese che il signore tuo dio ti dà in possesso
‹‹tanrınız rabbin mülk edinmek için size vereceği ülkede payınıza düşen mirasta komşunuzun önceden belirlenen sınırını değiştirmeyeceksiniz.››

il sostegno alle imprese oltre i confini dell’ue nei suoi più remoti territori . . . . . . . . . . . . . .
ab Ötes‹nde ticaret deste¤i ve ab kıyıları ötesinde destek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

questi furono i confini dei figli di efraim, secondo le loro famiglie. il confine della loro eredità era a oriente atarot-addar, fino a bet-coron superiore
boy sayısına göre efrayimoğullarına pay olarak verilen toprakların sınırları, doğuda atrot-addardan yukarı beythorona kadar uzanarak

la produzione locale, inoltre, rappresenta una sfida per le forze dell’ordine, poiché i centri di produzione sono vicini ai consumatori e possono essere occultati in modo relativamente semplice, mentre la droga non deve essere trasportata oltre i confini nazionali.
kanun uygulama verileri, metamfetamin de dahil olmak üzere, sentetik uyuşturucu üretiminin gelişmekte olabileceğini göstermekte olup daha büyük reaksiyon kapları, endüstriyel ve ısmarlama donanım ve gezici ünitelerin kullanımıyla, üretim koşumlarının ölçeği büyümektedir.

quest' area contiene un diagramma cie o di cromaticità. un diagramma cie è una rappresentazione di tutti i colori che una persona di normale capacità visiva può vedere. È rappresentato dall' area colorata a forma di vela. inoltre vedrai un triangolo delineato in bianco sovrapposto al diagramma. questo triangolo rappresenta i confini esterni dello spazio dei colori del dispositivo caratterizzato dal profilo in questione, ed è detto gamut del dispositivo. inoltre sul diagramma ci sono dei punti neri e delle linee gialle. ogni punto nero rappresenta uno dei punti di misurazione usati per creare questo profilo. la linea gialla rappresenta la quantità di cui ogni punto viene corretto dal profilo e la direzione della correzione.
bu alan bir cie veya renk berraklığı diyagramı içerir. bir cie diyagramı normal bir insanın görebileceği tüm renklerin sunumudur. renklendirilmiş yelken biçimli alanda gösterilir. ek olarak diyagramın üzerine yerleştirilmiş beyaz kenarlı bir üçgen göreceksiniz. bu üçgen, profil ile tanımlı resmin renk alanının dış sınırlarını gösterir. resim sırası olarak isimlendirilir. ek olarak diyagramda siyah noktalar ve sarı çizgiler vardır. her siyah nokta bu profili oluşturmak için kullanılan ölçüyü gösterir. sarı çizgiler profil tarafından doğrulanan her noktanın miktarnı ve bu doğrulamanın yönünü gösterir.