Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
agenzia europea per la ricostruzione
avrupa yeniden yapılandırma ajansı
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ricostruzione della cache... fatto.
Önbellek yeniden oluşturuluyor... bitti!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ricostruzione della cache del glossario...
sözlükçe önbelleği yeniden oluşturuluyor...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agenzia europea per la ricostruzione (aer)
avrupa yeniden yapılandırma ajansı
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agenzia europea per la ricostruzione (aer) ...........................................5
dış sınırlarda operasyonel İşbirliğinin yürütülmesi İçin avrupa ajansı (frontex) .................................................................................7
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
salonicco — grecia agenzia europea per la ricostruzione
selanik – yunanistan avrupa birliği yeniden yapılandırma ajansı
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la ricostruzione di tutte le miniature delle immagini può metterci un po '. vuoi continuare?
tüm görüntü küçük resimlerini tekrar üretmek biraz zaman alabilir. devam etmek ister misiniz?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
livellospecifica il livello di ricostruzione delle zone luminose. i valori bassi favoriscono il bianco e quelli alti il colore.
seviyeparlak nokta yeniden inşa etme seviyesini belirleyin. düşük değerler beyazları, yüksek değerler renkleri onaylar.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
completata ricostruzione per nuove funzionalità dell' indice di nepomuk per la ricerca su tutto il testo. @info - notification message
nepomuk tam metin arama indeksinin yeni özellikler için yeniden oluşturulması tamamlandı. @ info - notification message
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuove funzioni di nepomuk richiedono la ricostruzione dell' indice di ricerca su tutto il testo. ciò sarà fatto una volta sola ma potrebbe richiedere molto tempo.
nepomuk tam metin arama indeksi yeni özellikler için yeniden oluşturuluyor. bu işlem sadece bir kez yapılır ve biraz zaman alabilir.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di istituzioni comunitarie, tra cui il comitato economico e sociale, il comitato delle regioni, la banca europea per gli investimenti, la banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo e le agenzie dell’ue.
ve sosyal komitesi, bölgeler komitesi, avrupa yatırım bankası, avrupa İmar ve kalkınma bankası ile ab ajansları’nın da aralarında bulunduğu ab kurumlarıyla birlikte çalışmaktadır.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8 l’agenzia europea per la ricostruzione (ear) è responsabile della gestione dei principali programmi di assistenza dell’ue nella serbia e montenegro (repubblica di serbia,repubblica del montenegro,kosovo) nonché nell’ex repubblica iugoslava di macedonia.
8 avrupa yeniden yapılandırma ajansı sırbistan ve karadağ (sırbistan cumhuriyeti, karadağ cumhuriyeti, bm yönetimindeki kosova) ve eski yugoslav makedonya cumhuriyetinde temel ab yardım programlarının yönetiminden sorumludur.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: