Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ciao! come stai?
Привіт! Як справи?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oggi molte macchine fotografiche digitali hanno un sensore di orientazione. questo sensore può rilevare come stai tenendo la macchina mentre scatti una foto. esso salva questa informazione sull' orientazione nell' immagine. questo dato aggiuntivo viene salvato in una sezione di dati incorporati chiamata exif. le macchine fotografiche potrebbero ruotare le immagini da sole, ma hanno una capacità di elaborazione limitata, perciò lasciano questo lavoro a un' applicazione come & digikam;. se la macchina salva l' orientazione, & digikam; può usarla automaticamente per ruotare le tue foto in modo che siano nella direzione giusta quando le guardi. & digikam; ruoterà l' immagine sul disco secondo questa informazione sull' orientazione.
У багатьох сучасних фотоапаратах передбачено датчик орієнтації. Цей датчик може визначати спосіб, у який ви тримаєте фотоапарат під час зйомки. Отриману інформацію датчик зберігає у файлі зображення. Ці метадані зберігаються у вбудованому розділі метаданих, який називається exif. Фотоапарати можуть обертати зображення самотужки, але через обмежену обчислювальну потужність вони полишають це завдання програмам, зокрема & digikam;. Якщо зберігає дані щодо орієнтації, & digikam; може скористатися ними для автоматичного повороту ваших фотографій так, щоб орієнтація їх показу була правильною. & digikam; виконає обертання файла знімка на диску відповідно до цих даних щодо орієнтації.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível