Você procurou por: contenenti (Italiano - Ucraniano)

contenenti il testo
Містить текст

file contenenti un grafo
Файли графів

oggetti contenenti una stringa
Елементи, що містять рядок

conversazioni contenenti messaggi nel periodo %1
Гілки, що містять повідомлення з датами у діапазоні% 1

permette di aprire file contenenti messaggi di posta elettronica.
Надає вам змогу відкривати файли, які містять повідомлення електронної пошти.

un elenco delle directory contenenti le definizioni dei tipi di sessione.
Список каталогів, що містять визначення типу сеансу.

con questo strumento è possibile convertire in vari formati un file contenenti dati chimici.
За допомогою цього інструмента ви можете перетворювати файли, що містять хімічні дані між різними форматами.

conta le celle contenenti numeri o valori alfanumerici in una colonna di un database specificata da condizioni.
Підраховує кількість комірок з числами або буквено- цифрових значень у колонці бази даних у комірках, що задані набором умов.

se metti un segno di spunta a questa casella le celle contenenti il valore zero appariranno come vuote.
Якщо буде позначено, то комірка, яка містить нуль буде виглядати порожньою.

in questo modo il filtro corrisponderà a tutti i messaggi contenenti un campo dell' intestazione priority: urgent.
Отже, за вашим фільтром буде знайдено всі повідомлення, у заголовках яких міститься рядок priority: urgent.

le definizioni delle sintassi usate dal sistema di evidenziazione della sintassi di & kate; sono file & xml; contenenti
Визначення синтаксичних правил, які використовуються у системі підсвічування синтаксису & kate;, є файлами & xml;, у яких містяться

i file ontologici contenenti le ontologie da generare, un elenco separato da spazi (deprecato: usa gli argomenti piuttosto).
Файли онтологій, що міститимуть дані онтологій, список, розділений комами (застаріле: використовуйте аргументи).

la cartella ~/. kde/ share/ apps/ konqueror/ profiles contiene file individuali contenenti le impostazioni per ognuno dei tuoi profili.
У теці ~ /. kde/ share/ apps/ konqueror/ profiles знаходяться окремі файли, у яких містяться параметри кожного з ваших профілів.

avviso di sicurezza:\n\nsi sta per visitare un indirizzo contenente un nome utente.\n\nnome utente: %s \nserver: %s\n\nsi desidera proseguire?
Попередження безпеки:\n\nВи маєте намір перейти за адресою, що містить ім'я користувача.\n\nІм'я користувача: %s \nСервер: %s\n\nВи дійсно бажаєте перейти за цією адресою?