Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nessun beneficiario fornito
Не вказано отримувача
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nessun saldo iniziale fornito
Не вказано початкового балансу
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
errore: nessun argomento fornito
ПОМИЛКА: Не надано параметрів
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il servizio fornito non è valido
Вказано некоректну службу
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il file rompicapo fornito è corrotto.
Файл вказаної складанки пошкоджено.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deve essere fornito almeno un input
Слід вказати принаймні один input
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha fornito numerose informazioni sugli isotopi
Більшість інформації про ізотопи
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non è stato fornito un file di aiuto.
Не вибрано файла довідки.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo schema che hai fornito ha solo una soluzione.
Головоломка, яку ви ввели має лише один розв’ язок.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un debugger testuale fornito da gnu in una konsolename
ТекÑÑовий конÑолÑний зневадник вÑд gnuname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo schema che hai fornito contiene qualche errore.
Головоломка, яку ви ввели містить декілька помилок.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai bosogno di pykde4, fornito dalla tua distribuzione.
Вам слід встановити пакунок pykde 4 з вашого дистрибутива.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
errore: non è stato fornito nessun file dati xml.
Помилка: Нема файла з xml- даними.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
errore: non è stato fornito nessun file sorgente xslt.
Помилка: Нема файла джерела xslt.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
babelfish è un sistema di traduzione automatica fornito da altavista.
babelfish — це служба комп’ ютерного перекладу, яка підтримується altavista.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
controllare se hai fornito a & kppp; almeno un indirizzo dns.
Перевірте, чи повідомили ви & kppp; хоча б про одну адресу dns.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
impossibile trovare un plugin in grado di gestire il documento fornito.
Не вдалося знайти додаток для обробки цього документа, який передано програмі.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nessuna informazione disponibile. l' oggetto kaboutdata fornito non esiste.
Інформація відсутня. Наданого об’ єкта kaboutdata не існує.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il testo codificato di prova fornito è troppo lungo o troppo corto.
Довжина тестового зашифрованого тексту, що ви пропонуєте, надто довга або коротка.
Última atualização: 2013-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
percorso globale dei certificati utilizzato se non sarà fornito alcun percorso assoluto
Загальний шлях для сертифікатів, що використовується, якщо не вказано абсолютного шляху
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: