Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
e si gettò ai piedi di gesù per ringraziarlo. era un samaritano
і, припав лицем до ніг Його, дякуючи Йому; а був він Самарянин.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
invece un samaritano, che era in viaggio, passandogli accanto lo vide e n'ebbe compassione
Самарянин же один, ідучи дорогою, прийшов до него й, побачивши його, милосердував ся,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli risposero i giudei: «non diciamo con ragione noi che sei un samaritano e hai un demonio?»
Озвались тодї Жиди, й казали Йому: Чи недобре ми кажемо, що Самарянин єси Ти, і біса маєш?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: