Você procurou por: perdonatore (Italiano - Usbeque)

egli è indulgente, perdonatore.
(Араб тилида тасбиҳ айтиш «Аллоҳни поклаб ёд этиш» маъносини англатади. Ушбу ояти карима бутун борлиқ, барча мавжудот Аллоҳ таолони айбу нуқсондан поклаб тасбиҳ айтишини таъкидламоқда.)

allah è perdonatore misericordioso.
Албатта, Аллоҳ мағфиратли, раҳмли зотдир.

allah è indulgente, perdonatore.
Зотан, Аллоҳ афв этувчи ва мағфират қилувчи зотдир.

allah è perdonatore, misericordioso;
Аллоҳ мағфиратли ва раҳмли бўлган зотдир.

egli è il misericordioso, il perdonatore.
Ва У ўта раҳмли ва ўта мағфиратли зотдир.

egli è il perdonatore, il misericordioso”.
Қуръони Карим уларнинг сафарлари ҳақида ҳеч нарса демайди. Балки сўзни улар Юсуф (а. с.) ҳузурларига киришлари саҳнасидан улаб кетади.)

allah è il potente, il perdonatore.
(Аллоҳ таолонинг қудратини ҳис этиб, уларнинг яратувчиси борлигини англаб етиб, ақли билан Аллоҳни топган ва ундан қўрққан одамгина олим ҳисобланади. Аммо мазкур махлуқотларнинг тарихи, тузулиши, таркибидаги моддалари, хусусиятлари ва бошқа турли маълумотларини тўлиқ ўрганиб, уларни яратган зот Аллоҳни танимаган ва ундан қўрқмаган одам ўта жоҳил ҳисобланади.)

sappiate, allah è perdonatore, misericordioso.
Бошқа шаръий ҳукмлар қатори ушбу ҳукмга ҳам амал қилинган даврда элу улус тинч бўлиб, ҳамма омонда эди. Бепоён саҳрода қўй боқиб юрган чўпон қўйларига бўри ҳужум қилишидан хавфсирамаса, бошқа қўрқинчи йўқ эди.

in verità allah è indulgente, perdonatore.
Шунингдек, сув тегиши билан касаллиги кучайиб кетадиган беморларга ҳам таяммумга рухсат. Яъни, таҳорати йўқ одам таҳоратни ният қилиб таяммум қилса, таҳорат ўрнига ўтади.

in verità, allah è perdonatore, misericordioso.
Зеро, Аллоҳ ўта мағфиратли ва ўта раҳмлидир.

in verità allah è perdonatore, misericordioso”.
Аллоҳ таоло уларга ҳақиқий иймон ҳақида таълим беришни ирода қилиб, ушбу оятни туширди.)

gli perdonò, egli è il perdonatore, il misericordioso.
Шунда У зот уни мағфират қилди. Албатта, Унинг Ўзи мағфират қилгувчи, меҳрибондир.

in verità allah è il perdonatore, il misericordioso.
Огоҳ бўлингким, албатта, Аллоҳ ўта мағфиратли ва ўта раҳмли зотдир. (Аллоҳ таолонинг юксаклиги ва улуғлиги қаршисида чидай олмай, осмонлар ўз устиларидан ёрилиб кетай, деб турадилар.)

in verità il mio signore è perdonatore misericordioso”.
Албатта, Роббим мағфиратли ва раҳмлидир», деди.

allah è onnipotente e allah è perdonatore, misericordioso.
Мушриклар тўп-тўп бўлиб Аллоҳнинг динига кирдилар ва мусулмонлар билан дўст-биродар бўлдилар. Қалбларидаги душманлик туйғулари ҳам кўтарилди.)

in verità, il mio signore è perdonatore, misericordioso”.
Албатта, Роббим мағфиратли ва билгувчидир», деди..

questa è l'ospitalità del perdonatore, del misericordioso”.
Бу ўта мағфиратли ва ўта раҳмли зотдан зиёфатдир», деб тушарлар.

allah vi perdonerà, poiché allah è perdonatore, paziente.
Айниқса, Қуръон нозил этилиб турган пайтда. Чунки шариатнинг янгидан-янги ҳукмлари жорий этилиб турган пайтда ҳар хил саволлар берилаверса, қўшимча ҳукмлар тушиб, кўпчиликка жабр бўлиб қолиш эҳтимоли бордир.)

il tuo signore è il perdonatore, colui che detiene la misericordia.
Ва Роббинг сермағфират ва раҳм-шафқат соҳиби зотдир. Агар уларни қилган касбларига биноан олганида, азобларини тезлаштирган бўлар эди.

se però non ne avete i mezzi, in verità allah è perdonatore, misericordioso.
(Пайғамбар алайҳиссалом билан муножот (суҳбат) қилишдан аввал садақа беришга даъват этилган буйруқнинг бир неча ҳикматлари бор. Пайғамбар алайҳиссаломнинг вақтларини бекор кетказмаслик; камбағалларга фойда бўлиши; мухлис ва мунофиқларни ажратиш ва ҳоказо.)