Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sta scritto infatti: perché essi ti custodiscano
vì có chép rằng: chúa sẽ truyền cho thiên sứ gìn giữ ngươi,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perché tu possa seguire le mie riflessioni e le tue labbra custodiscano la scienza
Ðể con gìn giữ sự dẽ dặt, và môi con bảo tồn sự tri thức.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
regni per sempre sotto gli occhi di dio; grazia e fedeltà lo custodiscano
như vậy, tôi sẽ hát ngợi khen danh chúa đời đời, và hằng ngày làm xong các sự hứa nguyện tôi.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu stabilirai aronne e i suoi figli, perché custodiscano le funzioni del loro sacerdozio; l'estraneo che vi si accosterà sarà messo a morte»
vậy, ngươi sẽ lập a-rôn và các con trai người, để làm chức tế lễ; người ngoại đến gần sẽ bị xử tử.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: