Você procurou por: proteggerà (Italiano - Vietnamita)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Vietnamese

Informações

Italian

proteggerà

Vietnamese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Vietnamita

Informações

Italiano

il signore ti proteggerà da ogni male, egli proteggerà la tua vita

Vietnamita

Ðức giê-hô-va sẽ gìn giữ ngươi khỏi mọi tai họa. ngài sẽ gìn giữ linh hồn ngươi.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

giacobbe fece questo voto: «se dio sarà con me e mi proteggerà in questo viaggio che sto facendo e mi darà pane da mangiare e vesti per coprirmi

Vietnamita

gia-cốp bèn khấn vái rằng: nếu Ðức chúa trời ở cùng tôi, gìn giữ tôi trong lúc đi đường, cho bánh ăn, áo mặc,

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

come gli uccelli proteggono i loro pulcini, così il signore degli eserciti proteggerà gerusalemme; egli la proteggerà, ed essa sarà salvata, la risparmierà ed essa sarà liberata»

Vietnamita

như chim bay liệng thể nào, đồng một thể ấy, Ðức giê-hô-va vạn quân sẽ che chở và cứu vớt cho, sẽ vuợt qua và gìn giữ cho.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

il signore degli eserciti li proteggerà: divoreranno e calpesteranno le pietre della fionda, berranno il loro sangue come vino, ne saranno pieni come bacini, come i corni dell'altare

Vietnamita

Ðức giê-hô-va vạn quân sẽ bảo hộ chúng nó, chúng nó sẽ nuốt và giày đạp những đá ném bởi trành; chúng nó sẽ uống và làm ồn ào như người say, sẽ được đầy dẫy như bát, như các góc bàn thờ.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

algoritmo di codifica (rijndael, pubblicato nel 1998) approvato per la fips, che può essere usato dai dipartimenti ed agenzie federali u.s.a. per proteggere le informazioni top secret. chiave a 256-bit, blocco a 128-bit, 14 passaggi (aes-256). modo operativo xts.

Vietnamita

fips-approved cipher (rijndael, published in 1998) that may be used by u.s. government departments and agencies to protect classified information up to the top secret level. 256-bit key, 128-bit block, 14 rounds (aes-256). mode of operation is xts.

Última atualização: 2011-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,746,504,407 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK