Você procurou por: della (Italiano - Wolof)

io sono il pane della vita
maay ñam wiy joxe dund.

e la via della pace non conoscono
xamuñu yoonu jàmm,

ti strappo la figa della tua madre
sa la fan deye

all'angelo della chiesa di smirne scrivi
«bindal malaakam mbooloom ñi gëm ci dëkku samirin, ne ko: i ki jëkk te mujj, ki dee woon te dekki nee na:

e conservino il mistero della fede in una coscienza pura
na sàmm mbóoti ngëm gi ak xel mu dal.

e non fece molti miracoli a causa della loro incredulità
te yeesu defu fa kéemaan yu bare ndax seen ngëmadi.

e i nemici dell'uomo saranno quelli della sua casa
te nooni nit ñooy waa këram.

diamoci dunque alle opere della pace e alla edificazione vicendevole
kon nag nanu wut luy indi jàmm, tey yékkati ngëmu sunu moroom.

e afferratolo, lo uccisero e lo gettarono fuori della vigna
Ñu jàpp ko nag, rey, sànni ci biti.»

amavano infatti la gloria degli uomini più della gloria di dio
ngërëmu nit a leen gënaloon ngërëmu yàlla.

e così, liberati dal peccato, siete diventati servi della giustizia
te ci noonu rëcc ngeen ci nootaangeg bàkkaar te jébbalu ci yàlla, sóobu ci njub.

all'angelo della chiesa di laodicèa scrivi: creazione di dio
«bindal malaakam mbooloom ñi gëm ci dëkku lawdise, ne ko: i ki ñuy wax amiin ji, di seede bu takku bi te dëggu, ki di ndeyi bindu mbindeefi yàlla yi, nee na;

beati quelli che hanno fame e sete della giustizia, perché saranno saziati
yéen ñi xiif te mar njub, barkeel ngeen,ndax dingeen regg.

c'era in cesarèa un uomo di nome cornelio, centurione della coorte italica
amoon na ci sesare nit ku tudd korney, nekk njiitu xare, mu bokk ci mbooloom xare, mi ñuy wax mu itali.

cercando di conservare l'unità dello spirito per mezzo del vincolo della pace
te dem ba fu seen kàttan yem, ngeen likkoo ci jàmm, bay sàmm booloo gi leen xelum yàlla may.

egli infatti non si prende cura degli angeli, ma della stirpe di abramo si prende cura
leer na ne, yeesu xettalisiwul malaaka yi, waaye askanu ibraayma lay xettalisi.

la massa della gente infatti veniva dietro, urlando: «a morte!»
ndaxte mbooloo maa nga ko topp, di xaacu ne: «reyleen ko!»

all'angelo della chiesa di tiàtira scrivi: e i piedi simili a bronzo splendente
«bindal malaakam mbooloom ñi gëm ci dëkku catir, ne ko: i doomu yàlla ji, ki ay bëtam di xuyy ni safara, tey tànkam di lerax ni xànjar, nee na:

chiunque commette il peccato, commette anche violazione della legge, perché il peccato è violazione della legge
ku def bàkkaar, jàdd nga yoon; ndaxte bàkkaar mooy jàdd yoon.