Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deposta dunque ogni malizia e ogni frode e ipocrisia, le gelosie e ogni maldicenza
ngoko, nilulahlile nje lonke ulunya, nayo yonke inkohliso, nokuhanahanisa, nomona, nako konke ukuthetha okubi, walangazeleleni,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scompaia da voi ogni asprezza, sdegno, ira, clamore e maldicenza con ogni sorta di malignità
mabukhweleliswe kuni bonke ubukrakra, nomsindo, nengqumbo, nengcolo, nonyeliso, ndawonye nolunya lonke.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
costui è accecato dall'orgoglio, non comprende nulla ed è preso dalla febbre di cavilli e di questioni oziose. da ciò nascono le invidie, i litigi, le maldicenze, i sospetti cattivi
uthiwe lwale likratshi, engazi lutho kakuhle; ufa kukukhanuka iimbuzwano namaphike amazwi, ekuthi kwezo nto kuphume umona, iinkani, izinyeliso, izirhano ezingendawo,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: