Você procurou por: pregato (Italiano - Xhosa)

ho pregato i tuoi discepoli di scacciarlo, ma non ci sono riusciti»
ndabakhunga ke abafundi bakho ukuba bawukhuphe; ababa nako.

allora, dopo aver digiunato e pregato, imposero loro le mani e li accomiatarono
bathe ke, bakuba bezile ukudla, bathandaza, babeka nezandla phezu kwabo, babandulula.

li presentarono quindi agli apostoli i quali, dopo aver pregato, imposero loro le mani
ababamisayo emehlweni abapostile; bathi bakuthandaza, bazibeka izandla phezu kwabo.

per questo fanciullo ho pregato e il signore mi ha concesso la grazia che gli ho chiesto
ndandithandazela lo mntwana; undinikile ke uyehova isicelo sam endandisicela kuye;

a causa di questo per ben tre volte ho pregato il signore che l'allontanasse da me
ndayibongoza kathathu inkosi ngaso isithunywa eso, ukuba sisuke kum.

costituirono quindi per loro in ogni comunità alcuni anziani e dopo avere pregato e digiunato li affidarono al signore, nel quale avevano creduto
bathe ke bakuba benyule amadoda amakhulu kwibandla ngebandla, bethandazile kunye nokuzila ukudla, bawayaleza enkosini awayekholwe kuyo.

dio ristabilì giobbe nello stato di prima, avendo egli pregato per i suoi amici; accrebbe anzi del doppio quanto giobbe aveva posseduto
uyehova wakubuyisa ukuthinjwa kukayobhi, akubon’ ukuba ubathandazele oowabo. wakongeza uyehova konke awayenako uyobhi, kwada kwaphindwa kabini.

cosicché abbiamo pregato tito di portare a compimento fra voi quest'opera generosa, dato che lui stesso l'aveva incominciata
ngokokude simyale utito, ukuze athi, njengokuba ebeqalile, alufezele kuni ngokunjalo nolo lubabalo.

allora il padrone fece chiamare quell'uomo e gli disse: servo malvagio, io ti ho condonato tutto il debito perché mi hai pregato
yaza inkosi yakhe, imbizele kuyo, yathi kuye, mkhonzindini ungendawo, ndakuxolela lonke elaa tyala, ekubeni wandibongo zayo;

avvenne che il padre di publio dovette mettersi a letto colpito da febbri e da dissenteria; paolo l'andò a visitare e dopo aver pregato gli impose le mani e lo guarì
kwathi ke, uyise kapubliyo walala phantsi, ebanjwe yicesina nokuxaxaza igazi; awathi upawulos, engene kuye, wathandaza; wabeka izandla phezu kwakhe, wamphilisa.

ho vivamente pregato tito di venire da voi e ho mandato insieme con lui quell'altro fratello. forse tito vi ha sfruttato in qualche cosa? non abbiamo forse noi due camminato con lo stesso spirito, sulle medesime tracce
ndamyala utito, ndathuma umzalwana lowo kunye naye. wanidla na ke utito? asihambanga moyeni mnye, yini na? asihambanga mkhondo mnye, yini na?

il mittente non gradisce ricevere copia via posta elettronica della tua risposta (mail-copies-to: nobody); sei pregato di rispettare la sua richiesta.
iphepha elibhaliweyo alifuni ukhuphelo lweposi yempendulo yakho (iposi- iinkuphelo- ku: akukho mntu). nceda hlonipha isicelo sakhe.