Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pulizia del sistema e riservatezza dei datiname
umphendli wendlela esetyenziswayoname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alla stessa maniera facciano le donne, con abiti decenti, adornandosi di pudore e riservatezza, non di trecce e ornamenti d'oro, di perle o di vesti sontuose
kwangokunjalo mabathi nabafazi banxibe iingubo ezifanelekileyo, beneentloni, benesidima, ingabi kukuphotha iinwele, nokunxitywa kwegolide neeperile, nesambatho esixabiso likhulu;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se la casella è marcata & kmail; mostrerà i messaggi & html; con la formattazione & html;. raccomandiamo vivamente di lasciare questa opzione disattivata, dal momento che l' html; può provocare problemi di sicurezza e di riservatezza. quando l' opzione è disattivata, puoi ancora leggere messaggi & html;, ma solo come semplice testo.
khetha html kokubhaliweyo okungenanto kuzakubonisa i html imiyalezo ngeyazo i html ufomato nobeko. sazisa ngamandla ukushiya olu khetho lucimile, njengeengxaki zokhuseleko nge html inoku za. xa olu khetho lucimile, ungafunda kwakhona html imiyalezo, kodwa njengokubhaliweyo okungenanto kuphela.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível