Você procurou por: e tu da dove vieni (Italiano - Árabe)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Árabe

Informações

Italiano

e tu da dove vieni?

Árabe

من أين أتيت !

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

e tu... da dove vieni?

Árabe

و أنتِ ، من أين أنتِ ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- e tu da dove vieni?

Árabe

-مِن أين جئت؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

..e tu... ..da dove vieni?

Árabe

أنت... من أين أنت؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

tu da dove vieni?

Árabe

من أين أتيت؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

e tu, bozz, da dove vieni?

Árabe

ماذا عنك يا (بوز) ؟ من أين أنت؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- tu da dove vieni?

Árabe

من أين أتيت أنت؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

e tu da dove vieni, caro mio?

Árabe

مِنْ أين آتيت ، أيها الفتى الكبير؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

ehi, e... e tu da dove vieni?

Árabe

مرحباً , أين أتيتي ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- e tu da dove vieni, fuori?

Árabe

من أين أتيت؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

ma tu, da dove vieni?

Árabe

-من أين أتيتي؟ -بلدة ماتسوغو

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

da dove vieni?

Árabe

-من أين أنتِ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Italiano

- da dove vieni?

Árabe

- لا يا سيدي -

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- allora, tu da dove vieni?

Árabe

من أين أنت ؟ من الأرض

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

e tu da dove vieni, omone? africa.

Árabe

-ومن أين أنت، أيها الكبير؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- beh, e tu da dove...

Árabe

...إذاً, أين

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

e tu da dove arrivi?

Árabe

أين أتيت؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

allora, hutch, tu da dove vieni?

Árabe

(إذا يا (هاتش من أين أنت؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

e tu da dove sei sbucato ?

Árabe

كيف أتيت إلى هنا أيها الطفل؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

ciao. e tu da dove arrivi?

Árabe

من أين أتيت؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,794,784,545 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK