Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gli ha tagliato la gola.
-كلا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- gli ha tagliato la mano?
لقد ققام بقطع يد أحدهم ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli ha tagliato la testaaa!
لقد قطع رأسه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ettore gli ha tagliato la gola.
-لقد قطع هيكتور عنقه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e gli ha tagliato la strada?
و قطعت الطريق عليه؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qualcuno gli ha tagliato la testa.
شخص ما قطع رأسه.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certo, gli ha preso la carotide.
(بالتأكيد , لقد قطع (الشريان السباتي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ha tagliato la mano.
... يدّهمقطوعة ... يدّهمقطوعة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le ha tagliato la gola.
قصّت الحنجرة.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
percio' non gli ha tagliato la corrente.
-هو قطع عنهما التيار إذاً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ed ha tagliato la mano.
قطع يدّه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- chi ha tagliato la fune?
ـ مَن قطع الحبل بحق الجحيم؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi ha tagliato la strada!
هل رأيتم هذا؟ إنها أعترضتني!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ha tagliato la mia presentazione.
لقد أوقف تقديمي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'assassino gli ha tagliato la gola nel sonno.
قطع perp حناجرهم أثناء نومهم.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- lui mi ha tagliato la strada.
- هو أرماني خارجاً.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chi ha tagliato la linea telefonica?
من الذى قطع خطوط التليفونات ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e gli ha tagliato la gola. ...e non collaborare oltre.
لا تتعاون بهذا التحقيق أكثر!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ed ha tagliato la mano. - la mano.
... قطعيدّه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- l'assassino le ha tagliato la gola.
القاتل قطع عنقها
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: