Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
イエスはこれを聞いて言われた、「丈夫な人には医者はいらない。いるのは病人である。
but when jesus heard that, he said unto them, they that be whole need not a physician, but they that are sick.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
イエスはこれを聞いて言われた、「丈夫な人には医者はいらない。いるのは病人である。わたしがきたのは、義人を招くためではなく、罪人を招くためである」。
when jesus heard it, he saith unto them, they that are whole have no need of the physician, but they that are sick: i came not to call the righteous, but sinners to repentance.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
昼食はいらない。
i don't want lunch.
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade: