Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dbaddr - url形式のデータベース名。sqlデー タベースへ接続する際のオプション(型、ホスト、データベース名、ポー ト、ユーザ、パスワード)。 組み込みのテキストファイルサポートには関係ありません。フォーマッ ト: dbaddr dbtype:[//[dbuser[:dbpass]@]dbhost[:dbport]]/dbname/ 現在、サポートされている dbtype の値は次のものです。: mysql, pgsql, msql, solid, mssql, oracle, ibase 実際、ネーティブなライブラリのサポートは重要ではありません。しかし、 odbcユーザは、サポートされる値の一つを指定する必要があります。使 用するデータベース型がサポートされていない場合、"unknown"を代わり に使用することも可能です。
actually, it does not matter for native libraries support.