Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cpuを起動せず(スタンバイ状態)必要な機能のみ動作させる新しい省電力モード、snoozeモードを搭載。
equipped with a new energy-saving mode, snooze mode, that runs only necessary functions without activating the cpu (standby state).
Última atualização: 2011-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
スクリーンセーバー モードを有効にします。
this option will enable screen saver mode.
Última atualização: 2007-09-18
Frequência de uso: 3
Qualidade: