Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
freebsd への移植
Перенос на freebsd
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
freebsd でのディスクの空き領域の計算の不具合を修正するパッチ
Исправление определения свободного места в ОС freebsd
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
freebsd の場合、 /etc/ttysを編集する必要があります。ファイル中の ttyv8 "/usr/x11r6/bin/xdm -nodaemon" xterm off secureのような行を ttyv8 "/usr/local/bin/kdm -nodaemon" xterm off secureに置き換えてください。
На freebsd отредактируйте файл / etc/ ttys и замените строку, содержащую нечто наподобие ttyv8 "/ usr/ x11r6/ bin/ xdm - nodaemon" xterm off secure на, скажем, ttyv8 "/ usr/ local/ bin/ kdm - nodaemon" xterm off secure.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível