Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ಅವರು ಸ್ವಂತ ಕ್ಯಾಸಲ್
he hunts on own
Última atualização: 2015-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
protsahisu ಸ್ವಂತ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು
protsahisu own sentences
Última atualização: 2020-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ರಾಜ್ಯದ ರಾಜ
i am the hero of my own life
Última atualização: 2023-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಗತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ
life is simple its either cheery red or midnight blue
Última atualização: 2020-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ಸ್ವಂತ ಅಧಿವೇಶನಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿafter timeout:
abort own sessions
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಆಲೋಚನೆಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ
nothing will kill you more than weight of you own thoughts your own thoughts
Última atualização: 2021-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಹೃದಯವನ್ನು ಮುರಿದು ನಿಮಗಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಎಂದು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
i broke my own heart by expecting people to be as attached to me as i am to them
Última atualização: 2024-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kde ಯ ಸ್ವಂತ ಸೂಚನೆಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬದಲಾಗಿ ಗಣಕದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಧ್ವನಿಕಾರಕವನ್ನು (ಸ್ಪೀಕರ್) ಬಳಸಬೇಕೆ.
whether the ordinary pc speaker should be used instead of kde's own notifications system.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಇತರರು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಕಾಳಜಿ ಇಲ್ಲ, ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ನಿಯಮಗಳೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ನಾನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ.
i don't care what others think for me i enjoy my life with my own rules
Última atualização: 2023-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಬೇಡ ಎಂದು ಹೇಳಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಬಟ್ಟೆಯ ಚೀಲವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಿಂದ ತನ್ನಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಒಂದು ಚೀಲಕ್ಕೆ 5 ರಿಂದ 15 ರು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ
request to the customer bring your own cloth bag from your home otherwise for one bag extra 5 to 15s will be charged
Última atualização: 2022-07-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ಈ ಯೋಜನೆಗಾಗಿ ನಾನು ನನ್ನ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸರ್ ನಿಮ್ಮ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ರಾಜ್ಯದ ಪ್ರವಾಸಿ ಸ್ಥಳಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸರ್
i would like to thank my teacher for this project and also thank you sir because of you i got to know a lot about the tourist places in my own state thank you sir
Última atualização: 2020-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ಈ ಸತ್ಯ ಮಾತನಾಡುವ ಜನರಿಗಿಂತ ಕುತಂತ್ರವಾದಿಗಳನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇವದೆ ಇದು ನೋವನ್ನುಂಟು ಮಾಡುತ್ತದೆ , ನಾನು ಎಂಬ ತತ್ವವವೇ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷ ತಂದು ಕೊಡುತ್ತದೆ ಇದು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ವಿಚಾರ. ಯಾರನ್ನ�
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it
Última atualização: 2021-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ಈ ಸಾಂಕೇತಿಕತೆಯಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸುವ ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ನಡವಳಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಕೆಲವು ಪ್ರಭಾವಗಳು ಹೀಗಿವೆ: ಬದಲಿಗೆ ವಾಡಿಕೆಯ ಬದಲು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ವಾಡಿಕೆಯಲ್ಲದ ಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತದೆ ಬದಲಿಗೆ ವಿವರಗಳಿಗಿಂತ ದೊಡ್ಡ ಚಿತ್ರದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತದೆ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವುದು ಸ್ವಂತ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ
some influences on someone's career behavior arising from this symbolism are: rather prefers flexibile and non routine positions than routine rather prefers to concentrate on the big picture than on details often sets up ambitious personal goals has a good perspective on own career path
Última atualização: 2020-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಅಶೋಕನ ತನ್ನ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ತಂಭಗಳ ಹೊಂದಿಸಲು ಎಂದು ತನ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಶಾಸನಗಳು ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಶಾಸನಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಜಾರಿಗೆ ತರುವ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ಅಭಿಮಾನ ರಚಿಸಲು ಅವರನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಲು, ತನ್ನ ಸರ್ಕಾರದ ನೀತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಇದ್ದಿತು. ಈ ಖಾತೆಗೆ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಜನರು ವಿವಿಧ ವಿಭಾಗಗಳಿಗೆ ಸಮೀಪಿಸಲು ಅಗತ್ಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳ ಸ್ಪಷ್ಟ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ.
emperor ashoka prepared his famous edicts that were set up on pillars in different parts of his empire. the inscriptions were meant to inform the public about the policies of his government, to persuade them to carry out certain tasks and create goodwill amongst them towards the establishment. this is a clear example of public relations in a fairly developed form which takes into account the need to approach various sections of the people in their own language.
Última atualização: 2016-03-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: