Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ಸೂಚಿಸಲಾದ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗಿಲ್ಲ. name of the component that finds things
could not find the specified folder.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ವಿವಿಧ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಂಗಗಳನ್ನು ಆರಿಸುname_bar_standard desktop component
choose the default components for various services
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ಈ ಅಂಶವು ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳನ್ನೊಳಗೊಂಡ ಒಂದು ಹುದು ಅಂಶದಿಂದ (embedded component) ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.
this element will be replaced with all the elements of an embedded component.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d- bus ಅಂತರಮುಖದೊಂದಿಗಿನ (interface) ತತ್ಷಣ ಓಲೆಕಾರname_bar_standard desktop component
instant messenger with a d-bus interface
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ಇಲ್ಲಿ ನೀನು ನಿನ್ನ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕವನ್ನು ಸಂರಚಿಸಬಹುದು. ಹೈಪರ್ ಲಿಂಕ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಡಿಇ ಅನ್ವಯಗಳೂ ಈ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. name_bar_standard desktop component
here you can configure your default web browser. all kde applications in which you can select hyperlinks should honor this setting.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ಇಲ್ಲಿ ನೀನು ನಿನ್ನ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವನ್ನು ಸಂರಚಿಸಬಹುದು. ಕೆಮೆನು ನಮೂದುಗಳು ಹಾಗೂ ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಡಿಇ ಅನ್ವಯಗಳೂ ಈ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ. name_bar_standard desktop component
here you can configure your default file manager. the entries in the k menu and all kde applications in which you can open folders will use this file manager.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d- bus ಅಂತರಮುಖದೊಂದಿಗೆ (interface) ಪಠ್ಯ ವಾಚನ (text- to- speech) ಸೇವೆname_bar_standard desktop component
text-to-speech service with a d-bus interface
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: