Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maligayang kaarawan,andito lang ako sa tabi mo palage
maligayang kaarawan, andito lang ako sa tabi mo palage
Última atualização: 2021-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mula nang pumasuk ako sa icst,nakilala ko si ayren poypoy,bilang isa ko siyang tunay na kaybigan dito,kaya po sa tuwing mapasok na siya dinadaanan niya ako para mapasok na kami,pero minsan nagkatampohan din nag aaway ndi nagpapasinan,ganun paman magkakabati parin kami kahit may ginawang pagkakamali sa isat isa,siya yong makulit at palabiro sa akin,sana lagi kaming mag kasama at nandiyan sa tabi ko.
mula nang pumasuk ako sa icst, nakilala ko si ayren poypoy, bilang isa ko siyang tunay na kaybigan dito, kaya po sa tuwing mapasok na siya dinadaanan niya ako para mapasok na kami, pero minsan nagkatampohan din nag aaway ndi nagabapasarin, gag. kami kahit may ginawang pagkakamali sa isat isa, siya yong makulit at palabiro sa akin, sana lagi kaming mag kasama at nandiyan sa tabi ko.
Última atualização: 2020-02-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.