Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et aedificavit domum et consummavit eam texit quoque domum laquearibus cedrini
en toe hy die huis klaar gebou het, het hy die huis oordek, by wyse van vakke en rye, met sederhout.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si murus est aedificemus super eum propugnacula argentea si ostium est conpingamus illud tabulis cedrini
as sy 'n muur is, sal ons 'n silwerrand daarop bou, en as sy 'n deur is, sal ons dit met 'n sederplank toeslaan.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et aedificavit tabulatum super omnem domum quinque cubitis altitudinis et operuit domum lignis cedrini
en hy het die aanbousel teen die hele huis gebou; vyf el was elke verdieping hoog; en hy het dit aan die huis bevestig met sederbalke.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: