Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
labrum cum basi sua omnia unctionis oleo consecrabis ut sint sancta sanctoru
do të vajosh edhe legenin me të gjithë bazën e tij dhe do ta shenjtërosh.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
statuesque levitas in conspectu aaron et filiorum eius et consecrabis oblatos domin
do t'i mbash më këmbë levitët përpara aaronit dhe para bijve të tij dhe do t'i paraqitësh si një ofertë të tundur për zotin.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
omnia quae praecepi tibi facies super aaron et filiis eius septem diebus consecrabis manus eoru
do të bësh, pra, për aaronin dhe për bijtë e tij të gjitha ato që të kam urdhëruar: do t'i shenjtërosh brenda shtatë ditëve.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
separabis omne quod aperit vulvam domino et quod primitivum est in pecoribus tuis quicquid habueris masculini sexus consecrabis domin
do t'i shenjtërosh zotit tërë ata që çelin barkun dhe çdo pjellje të parë të bagëtisë që ti zotëron: meshkujt do t'i takojnë zotit.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vestiesque his omnibus aaron fratrem tuum et filios eius cum eo et cunctorum consecrabis manus sanctificabisque illos ut sacerdotio fungantur mih
me ato do të veshësh më vonë vëllanë tënd aaronin dhe bijtë e tij bashkë me të; ti do t'i vajosësh, do t'i shugurosh dhe do t'i shenjtërosh, që të më shërbejnë si priftërinj.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et postea ingrediantur tabernaculum foederis ut serviant mihi sicque purificabis et consecrabis eos in oblationem domini quoniam dono donati sunt mihi a filiis israhe
pas kësaj levitët do të hyjnë në çadrën e mbledhjes për të kryer shërbimin; kështu ti do t'i pastrosh dhe do t'i paraqitësh si një ofertë të tundur,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: