Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quia ego dominus deus tuus sanctus israhel salvator tuus dedi propitiationem tuam aegyptum aethiopiam et saba pro t
sepse unë jam zoti, perëndia yt, i shenjti i izraelit, shpëtimtari yt. kam dhënë egjiptin si çmim për shpengimin tënd, etiopinë dhe seban për ty.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quem proposuit deus propitiationem per fidem in sanguine ipsius ad ostensionem iustitiae suae propter remissionem praecedentium delictoru
atë ka paracaktuar perëndia për të bërë shlyerjen nëpërmjet besimit në gjakun e tij, për të treguar kështu drejtësinë e tij për faljen e mëkateve, që janë kryer më parë gjatë kohës së durimit të perëndisë,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in hoc est caritas non quasi nos dilexerimus deum sed quoniam ipse dilexit nos et misit filium suum propitiationem pro peccatis nostri
askush s'e ka parë ndonjëherë perëndinë; po ta duam njeri-tjetrin, perëndia qëndron në ne dhe dashuria e tij është e përsosur në ne.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: