Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cave diem
hüte dich vor dem nächsten tag
Última atualização: 2021-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carpe diem
ergreife das formular
Última atualização: 2024-01-16
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
carpe diem.
nütze den tag.
Última atualização: 2023-06-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ama et amabres
liebe und bete und arbeite;
Última atualização: 2021-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ama, ut videas
liebe, damit du sehen mögest
Última atualização: 2023-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bene dormiendo diem ago
dies wird angenommen
Última atualização: 2020-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si vis amari,ama
wenn du geliebt werden willst, liebe seneca
Última atualização: 2020-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si vis amari, ama!
wenn du geliebt werden willst, dann liebe!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carpe diem quod soles
seize the day, the suns
Última atualização: 2023-06-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
carpe diem, vita brevis
seize the day, life is very short
Última atualização: 2020-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carpe diem et frui vespere
nutze den tag und genieße
Última atualização: 2023-06-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
carpe diem, et vespere frui
nutze den tag und genieße den abend
Última atualização: 2021-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tolle risus tecum in diem
nimm dein lächeln mit in den tag
Última atualização: 2022-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cura, ut valeas, et me, ut amas, ama
sorge, dass du es gut machst und ich allein, dass du liebst, meine liebe
Última atualização: 2020-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carpe diem,carpe noctem,carpe omnia
Última atualização: 2023-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
filii autem helem fratris eius supha et iemna et selles et ama
und die kinder seines bruders helem waren: zophah, jimna, seles und amal.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: