Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
procedebat vero philistheus mane et vespere et stabat quadraginta diebu
aber der philister trat herzu frühmorgens und abends und stellt sich dar vierzig tage.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ab his tribus plagis occisa est tertia pars hominum de igne et fumo et sulphure qui procedebat ex ore ipsoru
von diesen drei plagen ward getötet der dritte teil der menschen, von dem feuer und rauch und schwefel, der aus ihrem munde ging.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
venit ergo rex david usque baurim et ecce egrediebatur inde vir de cognatione domus saul nomine semei filius gera procedebat egrediens et malediceba
da aber der könig bis gen bahurim kam, siehe, da ging ein mann daselbst heraus, vom geschlecht des hauses sauls, der hieß simei, der sohn geras; der ging heraus und fluchte
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: