Você procurou por: cornipeta (Latim - Alemão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Latin

German

Informações

Latin

cornipeta

German

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Latim

Alemão

Informações

Latim

sin autem sciebat quod bos cornipeta esset ab heri et nudius tertius et non custodivit eum dominus suus reddet bovem pro bove et cadaver integrum accipie

Alemão

ist's aber kund gewesen, daß der ochse zuvor stößig war, und sein herr hat ihn nicht verwahrt, so soll er einen ochsen für den andern vergelten und das aas haben.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

quod si bos cornipeta fuerit ab heri et nudius tertius et contestati sunt dominum eius nec reclusit eum occideritque virum aut mulierem et bos lapidibus obruetur et dominum illius occiden

Alemão

ist aber der ochse zuvor stößig gewesen, und seinem herrn ist's angesagt, und hat ihn nicht verwahrt, und er tötet darüber einen mann oder ein weib, so soll man den ochsen steinigen, und sein herr soll sterben.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,748,339,271 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK