Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dei donum est
the gift
Última atualização: 2019-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domine bonum est nos hic esse
deutsch
Última atualização: 2023-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sed qui consolatur humiles consolatus est nos deus in adventu tit
aber gott, der die geringen tröstet, der tröstete auch uns durch die ankunft des titus;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
respondens autem petrus dixit ad iesum domine bonum est nos hic esse si vis faciamus hic tria tabernacula tibi unum et mosi unum et heliae unu
petrus aber antwortete und sprach zu jesu: herr, hier ist gut sein! willst du, so wollen wir hier drei hütten machen: dir eine, mose eine und elia eine.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et factum est cum discederent ab illo ait petrus ad iesum praeceptor bonum est nos hic esse et faciamus tria tabernacula unum tibi et unum mosi et unum heliae nesciens quid dicere
und es begab sich, da die von ihm wichen, sprach petrus zu jesu: meister, hier ist gut sein. lasset uns drei hütten machen: dir eine, mose eine und elia eine. und er wußte nicht, was er redete.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ait autem david ad abisai nunc magis adflicturus est nos seba filius bochri quam absalom tolle igitur servos domini tui et persequere eum ne forte inveniat civitates munitas et effugiat no
da sprach david zu abisai: nun wird uns seba, der sohn bichris, mehr leides tun denn absalom. nimm du die knechte deines herrn und jage ihm nach, daß er nicht etwa für sich feste städte finde und entrinne aus unsern augen.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: