A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vigesima quinta
Última atualização: 2024-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vigesima
der neunundzwanzigste
Última atualização: 2022-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vigesima secunda
der dreiundzwanzigste
Última atualização: 2021-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vigesima martu natut
zwanzig
Última atualização: 2021-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et factum est in duodecimo anno in duodecimo mense in quinta mensis transmigrationis nostrae venit ad me qui fugerat de hierusalem dicens vastata est civita
und es begab sich im zwölften jahr unserer gefangenschaft, am fünften tage des zehnten monats, kam zu mir ein entronnener von jerusalem und sprach: die stadt ist geschlagen.
ex eo tempore usque in praesentem diem in universa terra aegypti regibus quinta pars solvitur et factum est quasi in legem absque terra sacerdotali quae libera ab hac condicione fui
also machte joseph ihnen ein gesetz bis auf diesen tag über der Ägypter feld, den fünften pharao zu geben; ausgenommen der priester feld, das ward dem pharao nicht eigen.
et factum est in tricesimo septimo anno transmigrationis ioachim regis iudae duodecimo mense vicesima quinta mensis elevavit evilmerodach rex babylonis ipso anno regni sui caput ioachim regis iudae et eduxit eum de domo carceri
aber im siebenunddreißigsten jahr, nachdem jojachin, der könig zu juda, weggeführt war, am fünfundzwanzigsten tage des zwölften monats, erhob evil-merodach, der könig zu babel, im jahr, da er könig ward, das haupt jojachins, des königs in juda, und ließ ihn aus dem gefängnis