Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vis et honor usque ad finem
deutsch
Última atualização: 2023-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vis et honor
kraft und ehre zu ende
Última atualização: 2020-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad finem
Última atualização: 2023-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et usque ad finem pugnabit
immer bis zum ende kämpfen
Última atualização: 2021-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quem ad finem
zu welchem zweck wird ihre ungebremst kühnheit jatabs
Última atualização: 2020-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad finem fidelis
amor vincit omnia
Última atualização: 2021-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vis et honor usque ultra mortem
kraft und ehre auch über den tod hinaus
Última atualização: 2023-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laus et honor domino
Última atualização: 2023-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fratres usque ad finem
brethren, until the end of the
Última atualização: 2019-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usque ad finem et ultra
bis zum ende und darüber hinaus
Última atualização: 2021-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad finem itineris aperit nobilitas
Última atualização: 2023-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vis et virtus
Última atualização: 2023-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et mirabantur pulchritudinem itineris quod eos usque ad finem vitae duxit
bis zum ende und darüber hinaus
Última atualização: 2020-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miser factus sum et curvatus sum usque ad finem tota die contristatus ingredieba
sei stille dem herrn und warte auf ihn; erzürne dich nicht über den, dem sein mutwille glücklich fortgeht.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui et confirmabit vos usque ad finem sine crimine in die adventus domini nostri iesu christ
welcher auch wird euch fest erhalten bis ans ende, daß ihr unsträflich seid auf den tag unsers herrn jesu christi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quam dominus deus tuus semper invisit et oculi illius in ea sunt a principio anni usque ad finem eiu
auf welch land der herr, dein gott, acht hat und die augen des herrn, deines gottes, immerdar sehen, von anfang des jahres bis ans ende.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pater mi probetur iob usque ad finem ne desinas in hominibus iniquitati
o, daß hiob versucht würde bis ans ende! darum daß er sich zu ungerechten leuten kehrt.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gloria autem et honor et pax omni operanti bonum iudaeo primum et graec
preis aber und ehre und friede allen denen, die da gutes tun, vornehmlich den juden und auch den griechen.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et honor regis iudicium diligit tu parasti directiones iudicium et iustitiam in iacob tu fecist
jauchzet dem herrn, alle welt; singet, rühmet und lobet!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
auferens bella usque ad finem terrae arcum conteret et confringet arma et scuta conburet in ign
höre, tochter, sieh und neige deine ohren; vergiß deines volkes und vaterhauses,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: