Você procurou por: convocatis (Latim - Búlgaro)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Latin

Bulgarian

Informações

Latin

convocatis

Bulgarian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Latim

Búlgaro

Informações

Latim

at ille convocatis universis maioribus natu iuda et hierusale

Búlgaro

Тогава царят прати та събра всичките Юдови и ерусалимски старейшини.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

pilatus autem convocatis principibus sacerdotum et magistratibus et pleb

Búlgaro

В същия ден Ирод и Пилат се сприятелиха помежду си, защото преди това враждуваха един против друг.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

et convocatis eis in parabolis dicebat illis quomodo potest satanas satanan eicer

Búlgaro

Но Той, като ги повика, казваше им с притчи: Как може Сатана да изгонва Сатаната?

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

venit moses et convocatis maioribus natu populi exposuit omnes sermones quos mandaverat dominu

Búlgaro

И тъй, Моисей дойде та повика старейшините на людете, и представи пред тях всички тия думи, които Господ му заповяда.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

in illis diebus iterum cum turba multa esset nec haberent quod manducarent convocatis discipulis ait illi

Búlgaro

През ония дни, когато пак се беше сбрало голямо множество, и нямаха що да ядат, повика учениците Си и каза им:

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

convocatis autem duodecim apostolis dedit illis virtutem et potestatem super omnia daemonia et ut languores curaren

Búlgaro

И като свика дванадесетте, даде им сила и власт над всички бесове, и да изцеляват болести.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

et convocatis duodecim discipulis suis dedit illis potestatem spirituum inmundorum ut eicerent eos et curarent omnem languorem et omnem infirmitate

Búlgaro

И като повика дванадесетте Си ученици, даде им власт над нечистите духове, да ги изгонват, и да изцеляват всякаква болест и всякаква немощ.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

iesus autem convocatis discipulis suis dixit misereor turbae quia triduo iam perseverant mecum et non habent quod manducent et dimittere eos ieiunos nolo ne deficiant in vi

Búlgaro

А Исус повика учениците Си и рече: Жално Ми е за народа, защото три дни вече седят при Мене и нямат що да ядат; а не искам да ги разпусна гладни, да не би да им премалее по пътя.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,740,606,133 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK