Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non bona gloriatio vestra nescitis quia modicum fermentum totam massam corrumpi
Çuen gloriatzea ezta ona: eztaquiçue ecen altchagarri gutibatec orhe gucia altcha eraciten duela?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ubi est ergo gloriatio exclusa est per quam legem factorum non sed per legem fide
concluditzen dugu beraz, fedez iustificatzen dela guiçona leguearen obrác gabe.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
multa mihi fiducia est apud vos multa mihi gloriatio pro vobis repletus sum consolatione superabundo gaudio in omni tribulatione nostr
minçatzeco libertate handia dut çuec baithan: çueçaz gloriatzeco materia handia dut: consolationez complitu naiz, bozcarioz hambat eta guehiago bethe naiz, gure tribulatione gucian.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et si quid apud illum de vobis gloriatus sum non sum confusus sed sicut omnia vobis in veritate locuti sumus ita et gloriatio nostra quae fuit ad titum veritas facta es
eta baldin cerbaitetan çueçaz hura baithan gloriatu içan banaiz, eztut ahalqueric recebitu: baina nola gauça guciac eguiaz erran baitrauzquiçuegu, hala gure gloriatzea-ere, ceinez vsatu vkan baitut tite baithara, eguiá eriden içan da.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: