Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vos autem fratres nolite deficere benefaciente
eta çuec, anayeác, etzaiteztela enoya vngui eguitez.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usor %s non est.
%s erabiltzailerik ez dago.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non est url initurum.
ez dago abiarazteko urlik
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non est imperium initurum.
ez dago abiarazteko komandorik (exec)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et viam pacis non cognoverun
eta bide baquezcoa eztute eçagutu vkan.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non est in thema "%s"
ez da ezarri "%s" gaian
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
imperatum initiationis validum non est.
abioko komandoa ez da baliozkoa
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haec locutus sum vobis ut non scandalizemin
gauça hauc erran drauzquiçuet scandaliza etzaiteztençát:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imperatum initiationis vacuum esse non potest.
abioko komandoa ezin da hutsik egon
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non est nomen cui datum potest servari.
ez dago gordetzeko fitxategi-izenik
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nemini dantes ullam offensionem ut non vituperetur ministeriu
scandaloric batre deusetan emaiten eztugularic, gure ministerioa vitupera eztadinçát:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dicunt cecinimus vobis et non saltastis lamentavimus et non planxisti
ceinéc baitioite, chirula soinu eguin drauçuegu, eta etzarete dançatu: eressiz cantatu drauçuegu, eta eztuçue deithoreric eguin.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
israhel vero sectans legem iustitiae in legem iustitiae non perveni
baina israel, iustitiazco legueari çarreicalaric, iustitiazco leguera eztela heldu içan.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thema "%s" imponi non potuit: %s
huts egin du "%s" gaia kargatzean: %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
datum "%s" non est datum vel capsa ordinaria.
'%s' fitxategia ez da fitxategi arrunta edo direktorioa.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.