Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alii terminos transtulerunt diripuerunt greges et paverunt eo
Едни преместят межди, Грабят стада и ги пасат;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haec quoque parabolae salomonis quas transtulerunt viri ezechiae regis iud
И тия са Соломонови притчи, които събраха човеците на Юдовия цар Езекия.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
columnas autem aereas quae erant in templo domini et bases et mare aereum quod erat in domo domini confregerunt chaldei et transtulerunt aes omnium in babylone
А медните съдове, които бяха в Господния дом, и подножията и медното море, които бяха в Господния дом, халдейците сломиха и пренесоха медта им във Вавилон;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui transtulerunt eum de curru in alterum currum qui sequebatur eum more regio et asportaverunt in hierusalem mortuusque est et sepultus in mausoleo patrum suorum et universus iuda et hierusalem luxerunt eu
И тъй, слугите му го изведоха из колесницата, та го качиха на втората му колесница, и докараха го в Ерусалим; и умря, и биде погребан в гробищата на бащите си. И целият Юда и Ерусалим жалееха за Иосия.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: