Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dixi domino deus meus es tu exaudi domine vocem deprecationis mea
asa ba ako paingon gikan sa imong espiritu? kun asa ba ako mokalagiw gikan sa imong presencia?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
domine exaudi vocem meam fiant aures tuae intendentes in vocem deprecationis mea
sa nakadaghan gisakit ako nila sukad pa sa akong pagkabatan-on hangtud karon: apan sila wala makadaug batok kanako.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exaudi vocem deprecationis meae dum oro ad te dum extollo manus meas ad templum sanctum tuu
sa diha nga nagtigum batok kanako ang mga mamumuhat sa kadautan sa pagkaon sa akong unod, bisan ang akong mga kabatok ug mga kaaway, sila nanghipangdol ug nangapukan.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: